La sorpresa di un Andre McBride che faceva qualcosa che Andre McBride non avrebbe fatto mai, dare tregua ad un neuro, all'inizio mi ha fatto persino passare per la mente che fosse stato anche lui un neuro,
With the surprise that andre mcbride did something that andre mcbride never does, give a neuro a break, first yeah, it even crossed my mind that he'd been neuro'd,
Piu' di chiunque altro che conoscessimo, pensammo che Kevin potesse spiegarci perche' la Dow non avrebbe fatto mai nulla per risarcire Bhopal.
More than anyone else we knew, we thought Kevin could explain why Dow wouldn't do anything to fix Bhopal.
Così quando il ragazzo tornò di nuovo a casa, raccontò anche lui tutto ciò che gli era accaduto e anche lui disse di essere andato in cerca di un lavoro, ma che non lo avrebbe fatto mai più di nuovo.
So when the youth got home again he too related all that had happened to him, and he too said that he had gone out in search of a place once, but that never would he do it again.
Non farebbe mai niente per ferirlo, e non avrebbe fatto mai niente che poteva allontanarlo da mio figlio.
He would never do anything to hurt him, and he would never do anything that would take him away from my son.
E che non l'avrebbe fatto mai più.
And that he would never do it again.
Dopo che ti aveva promesso che non l'avrebbe fatto mai piu'.
After he promised he would never do it again.
Cosa ti avrebbe fatto mai pensare che mi sarebbe piaciuta una cosa del genere?
What on earth would make you think I would like that?
Aveva vomitato tutto il giorno a causa di un’intossicazione alimentare e, tra un conato e l’altro, aveva di nuovo giurato al ritratto di sua madre che non lo avrebbe fatto mai più.
She had been sick all day because of a food intoxication and, between a retch and another, she had sworn to her mother’s portrait that she wouldn’t have done it again.
Il giorno seguente la seconda sorella ebbe voglia di banane e la pregò tanto che, sebbene Maria avesse dichiarato che non avrebbe fatto mai più una cosa simile, alla fine acconsentì e scese con la fune nel giardino del re.
The next day the second sister had a fancy for bananas and begged so hard, that, though Maria had declared she would never do such a thing again, at last she consented, and went down the rope into the king’s garden.
Era molto piccolo e molto giovane, altrimenti sarebbe stato più attento; ed era molto felice di stare lì a giocare in giardino al sole con una palla gialla, o non avrebbe fatto mai ciò che fece.
He was very small, and very young, or he would have known better; and he was very happy playing in the garden in the sunshine with a yellow ball, or he would never have done what he did.
Se faccia una campagna sul prospetto di diventare il primo presidente nero, non lo avrebbe fatto mai.
If he had campaigned on the prospect of becoming the first black President, he would never have made it.
Quando gli è stato chiesto di definire che cosa intendesse per fiducia, KHUDAIYER ha spiegato che tutti sapevano che AL-MAJID non avrebbe fatto mai nulla contro Saddam, e che possedeva la spregiudicatezza necessaria per reprimere la violenza.
When asked to define what he meant by trust, KHUDAIYER explained that everyone knew AL-MAJID would never do anything against SADDAM, and that he possessed the ruthlessness needed to quell the violence.
3.1832499504089s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
With the surprise that andre mcbride did something that andre mcbride never does, give a neuro a break, first yeah, it even crossed my mind that he'd been neuro'd, 